Sarah est diabétique depuis l'âge de neuf ans, mais elle a beau savoir qu'il y va de sa vie, qu'il lui faut ses injections d'insuline, elle clame sa révolte ; c'est injuste, pourquoi elle ? C'est dur de s'interdire les chocolats et autres douceurs. Pourtant, le jour n'est pas si loin où elle décidera que, diabétique ou pas, elle est d'abord une adolescente comme les autres...

Une course au trésor pour les cinq jeunes aventuriers.

Un sombre manoir au sommet d'un piton, des marécages nappés de brume... Les Cinq frissonnent: Brrr! Voici un cadre bien peu réjouissant, pour les vacances de Pâques! Peu réjouissant, mais surtout très étrange. Pourquoi des signaux lumineux s'allument-ils chaque nuit au sommet de la tour? Pourquoi Simon, le serviteur sourd-muet, rôde-t-il sans cesse dans les couloirs obscurs? Prenez garde, les Cinq! L'aventure, cette fois, pourrait être dangereuse...

L'aventure de tes rêves est le dernier livre à la mode. Tout le monde le lit. Tout le monde sauf Max ! Il déteste la lecture ! Surtout depuis que cet étrange livre a envoûté toute l'école, même ses meilleurs copains. Plus personne ne joue à l'heure de la récré. Il y a de quoi se poser quelques questions... Max est le seul à pouvoir percer le mystère de ce livre plus qu'inquiétant... Seul ? Ça reste encore à voir... Il y a des alliés qu'on n'imagine pas !

Ils sont pauvres, ils s'aiment tendrement, ils sont frère et sœur, ils se nomment Hans et Gretel et vivent dans la Hollande du milieu du XIXe siècle. Pays faussement tranquille où l'hiver métamorphose canaux et étangs en une immense piste de glissade. Au bout de laquelle, promise au plus rapide, brille une merveilleuse paire de patins d'argent.

Orphelin, Charles est recueilli par une vieille parente l'épouvantable Mac Miche. Avare et méchante, elle l'enferme, le bat et le gronde sans cesse. Heureusement le garçon trouve un peu de réconfort auprès de sa cousine, Juliette. La jeune et douce aveugle décide alors de lui apprendre la sagesse... Car Le Bon Petit Diable n'a qu'une idée en tête : répondre aux mille misères qu'il subit par mille farces !

Le principe du foot ? Un pour tous, et tous pour un ! Peu importe qui marque... l'essentiel est de gagner. Si l'équipe remporte le championnat, l'argent servira à soigner la petite sueur de l'un des joueurs, qui est gravement malade. Sacré défi ! Cinq nouvelles sur l'esprit d'équipe et l'amour du sport.

During the Great Upheaval of 1755, the British forced the Acadians to leave their homes in the Canadian provinces and later the American colonies. Fourteen-year-old Marie Landry joins her family and friends on a mass exodus from Maryland to Louisiana 10 years later, where land awaits them. Along the way, she notes her feelings of despair and hope through candid diary entries.

For hundreds of years in Louisiana, lullabies were hummed, prayers were called, opera was performed, la-las were danced, and work and carnival songs were sung in Creole. A francophone language with connections to West Africa, Louisiana Creole is now one of the most endangered languages in the world. In this musical ethnography, you will find fifteen original and traditional Creole songs that cross time and musical genres such as blues, zydeco, and traditional jazz. African spirits, maroon villages, Congo Square, southwest Louisiana dance halls, and the Northside Skull and Bone Gang all make appearances. Beginning with an introduction to the history and grammar of the language, the accompanying essays include in-depth interviews with Creole speakers and their descendants, as well as photography, original artwork, archival documents, and altars. The book concludes with the Creole lyrics for each song, along with their English translations. Avek ye, vou ve 'koute, lir, chante, epi pale an Creole. (With them, you will listen, read, sing, and speak in Creole.) Includes audio CD of Creole compositions from Louisiana.

You acquired English naturally. Not through the memorization of long list of vocabulary, not through the tedious chore of learning bare-bones grammar but through actually speaking it. . . If you speak English you can speak French, the natural Berlitz way.
Only the Berlitz Self-Teachers guarantee all these special features:

• A unique series of specially designed oral exercises

• Simple, practical pronunciations-at-a-glance

• Exercise to make you think in your new language

En 1955, dans le sud des Etats-Unis, les bus séparent encore les Noirs et les Blancs. La discrète Rosa Parks ose refuser cette ségrégation. En prônant la non-violence, Martin Luther King fait grandir la protestation pour obtenir l'égalité. Avec des milliers d'autres, Rosa et Martin marchent, dénoncent et parviennent à faire changer la loi. Du grand rêve de Martin et Rosa à l'élection de Barack Obama, un espoir se dessine : que l'humanité laisse enfin s'épanouir chacune de ses couleurs !

Dans la Louisiane des années 1960, Blancs et Noirs ne se mélangent pas. Ruby ne peut pas aller à l'école près de chez elle, réservée aux Blancs : elle doit se rendre dans une autre école, bien plus loin de sa maison. Mais l'année de ses six ans, tout va changer. " Cette histoire vraie souligne avec force que la lutte contre les discriminations est un combat de tous les jours. Un impératif au coeur de la mission d'Amnesty International. "

Il y a de cela très longtemps, c'était la sécheresse. Il n'y avait pas à manger. Papa Hyène et Papa Lièvre devaient chercher à manger pour leur famille. Papa Hyène est parti à gauche, numan fè, Papa Lièvre est parti à droite, kinin fè. Il faisait chaud, il faisait soixante-trois degrés à l'ombre. Si j'ai menti c'est pas moi, c'est l'histoire. Le célèbre griot burkinabé Hassane Kassi Kouyaté nous raconte trois histoires de la tradition orale d'Afrique de l'Ouest : Le Ventre de l'arbre L'Arbre qui parle Petit Jean Papa Hyène, Papa Lièvre et leurs épouses, Petit Jean et sa famille, et tous les animaux de la savane, sont autant de personnages irrésistibles. Hassane Kassi Kouyaté nous fait rire et nous donne à réfléchir autour de ces contes où la bêtise le dispute à la sagesse. Entre chaque histoire, une ponctuation musicale de Dramane Dembélé : flûte peule, kora et percussions.

Cher lecteur, Si tu cherches une lecture gentille, je crains que tu n'aies pas pris le bon livre. Le récit que voici fait sourire au début : un oncle fantaisiste, des reptiles fascinants... Hélas ! ce début est trompeur, et les orphelins Baudelaire vont connaître bien des misères : une odeur détestable, un serpent venimeux, un accident de voiture, un cadenas rétif et le retour d'une personne qu'ils espéraient bien ne plus jamais revoir. Je me suis juré quant à moi de relater ces tragiques événements, mais libre à toi, cher lecteur, de refermer ce livre et de choisir quelque chose de plus drôle. Avec mes sentiments respectueux, Lemony Snicket.

Au lycée où il vient d'entrer, on trouve Charlie bizarre. Trop sensible, pas "raccord". Pour son prof de Lettres, c'est un prodige ; pour les autres, juste un freak. En attendant, il reste en marge - jusqu'au jour où deux étudiants, Patrick et la jolie Sam, le prennent sous leur aile. La musique, les filles, la fête : c'est tout un monde que Charlie découvre... Un roman culte aux Etats-Unis (déjà 1 million d'exemplaires vendus), devenu un film événement avec Logan Lerman, Emma Watson et Ezra Miller, par les producteurs de Juno !

Wide Awake in the Pelican State -- which mimics the title of Dinty W. Moore's contribution to the collection -- brings together twenty-one of the finest modern writers who claim Louisiana as home, having lived all or some part of their lives in the Pelican State. Each author shares the knack of telling a good story, a Louisiana tradition that dates back two hundred years to the tales told by African American griots and the stories swapped among Mississippi river workers on boats, in taverns, and around campfires. Though united by talent and place, these writers speak with inflections that vary by gender, race, education, religion, and time spent elsewhere. Their stories are also richly diverse, ranging from Ernest Gaines's humorous portrait of black culture in rural Louisiana to Tim Parrish's aching depiction of white working-class family life in Baton Rouge, from Ellen Gilchrist's acerbically funny rendering of wealthy New Orleans bankers to Richard Ford's flinty unfolding of a father-son relationship in the marshy netherworld south of the Crescent City. The pieces span the full swath of Louisiana experience, be it the life of a Vietnamese refugee in Lake Charles or the miraculous appearance of the image of Jesus on a refrigerator in Holly Springs. In addition to their Louisiana-rooted inspiration and highest regard for craft, the stories in Wide Awake in the Pelican State share a deep humanity. These are stories about people -- noble and nefarious, some living high and others down on their luck -- as they fathom the tragic depths and comic heights of love, betrayal, family, change, and life writ large. Contributors to Wide Awake in the Pelican State: John Biguenet, James Lee Burke, Robert Olen Butler, Kelly Cherry, Moira Crone, Albert Belisle Davis, Charles deGravelles, John Dufresne, Richard Ford, Ernest J. Gaines, Louis Gallo, Tim Gautreaux, Norman German, Ellen Gilchrist, Joan Arbour Grant, Shirley Ann Grau, Dinty W. Moore, Tim Parrish, Tom Piazza, Nancy Richard, James Wilcox.

Late in 1755, an army of British regulars and Massachusetts volunteers completed one of the cruelest, most successful military campaigns in North American history, capturing and deporting seven thousand French-speaking Catholic Acadians from the province of Nova Scotia, and chasing an equal number into the wilderness of eastern Canada. Thousands of Acadians endured three decades of forced migrations and failed settlements that shuttled them to the coasts of South America, the plantations of the Caribbean, the frigid islands of the South Atlantic, the swamps of Louisiana, and the countryside of central France. The Acadian Diaspora tells their extraordinary story in full for the first time, illuminating a long-forgotten world of imperial desperation, experimental colonies, and naked brutality. Using documents culled from archives in France, Great Britain, Canada, and the United States, Christopher Hodson reconstructs the lives of Acadian exiles as they traversed oceans and continents, pushed along by empires eager to populate new frontiers with inexpensive, pliable white farmers. Hodson's compelling narrative situates the Acadian diaspora within the dramatic geopolitical changes triggered by the Seven Years' War. Faced with redrawn boundaries and staggering national debts, imperial architects across Europe used the Acadians to realize radical plans: tropical settlements without slaves, expeditions to the unknown southern continent, and, perhaps strangest of all, agricultural colonies within old regime France itself. In response, Acadians embraced their status as human commodities, using intimidation and even violence to tailor their communities to the superheated Atlantic market for cheap, mobile labor. Through vivid, intimate stories of Acadian exiles and the diverse, transnational cast of characters that surrounded them, The Acadian Diaspora presents the eighteenth-century Atlantic world from a new angle, challenging old assumptions about uprooted peoples and the very nature of early modern empire.

Au milieu du Bayou où baigne le Cipre, dort un Cocodrie. Le vois-tu, de ton Arbre à poules ? Dans la cuisine de Nénaine, ça sent le Débris et le Jambalaya. B pour bayou est un abécédaire cadien où Richard Guidry, dit « Le gros Cadien », et ses ami.e.s, nous offrent une délectation de mots aux senteurs de Gombo, pendant que Réjean Roy nous embarque dans son Esquif direction le Mississippi. Après Ah ! pour Atlantique, on quitte l'Acadie acadienne pour l'Acadie cadienne, celle de la chaude Louisiane ! POURQUOI LIRE CE LIVRE - Pour découvrir des mots savoureux qui appartiennent au trésor de la langue française. - Pour s'ouvrir sur l'Acadie, de l'Atlantique au Mississippi, et aller au delà des quelques images habituelles de la Louisiane - Pour découvrir une nature luxuriante et des icônes culturelles - Pour le petit extra, pour la chance: Lagniappe !

Dans un avion, une chanson ramène Watanabe à ses souvenirs. Son amour de lycée pour Naoko, hantée comme lui par le suicide de leur ami, Kizuki. Puis sa rencontre avec une jeune fille, Midori, qui combat ses démons en affrontant la vie. Hommage aux amours enfuies, le premier roman culte d'Haruki Murakami fait resurgir la violence et la poésie de l'adolescence.

A bilingual adventure story featuring two friends

Cajuns and Their Acadian Ancestors: A Young Reader's History traces the four-hundred-year history of this distinct American ethnic group. In its original English, the book proved a perfect package, comprehensible to junior-high and high-school students, while appealing to and informing adult readers seeking a one-volume exploration of these remarkable people and their predecessors. It is now available for the first time translated into French. The narrative follows the Cajuns' early ancestors, the Acadians, from seventeenth-century France to Nova Scotia, where they flourished until British soldiers expelled them in a tragic event called Le Grand Dérangement (The Great Upheaval)--an episode regarded by many historians as an instance of ethnic cleansing or genocide. Up to one-half of the Acadian population died from disease, starvation, exposure, or outright violence in the expulsion. Nearly three thousand survivors journeyed through the thirteen American colonies to Spanish-controlled Louisiana. There they resettled, intermarried with members of the local population, and evolved into the Cajun people, who today number over a half-million. Since their arrival in Louisiana, the Cajuns have developed an unmistakable identity and a strong sense of ethnic pride. In recent decades they have contributed their lively cuisine and accordion-and-fiddle dance music to American popular culture. Les Cadiens et leurs ancêtres acadiens: l'histoire racontée aux jeunes includes numerous images and over a dozen sidebars on topics ranging from Cajun music and horse racing heroes to Mardi Gras. Shane K. Bernard's welcomed and cherished history of the Cajun people is translated into French by Faustine Hillard. The book offers a long-sought immersion text, ideal for the young learner and adult alike.

Dans le Mile-End deux enfants se rencontrent dans le parc où chacun doit amener jouer ses frères et soeurs cadets. Lorsque Yakov rencontre Aîsha, leur complicité est instantanée, ils partagent une passion dévorante pour l'astronomie qui les pousse à fréquenter les mêmes bibliothèques, à se partager les livres.

Correspondance entre George Sand et Alfred de Musset, de janvier-mars 1834, date du fameux séjour à Venise qui se termine par une séparation. Sand reste en italie tandis que Musset regagne la France. Ils s'écrivent, se réconcilient au retour de Sand à Paris en août, puis se séparent à nouveau. Ils renouent en janvier 1835 pour rompre définitivement en mars.

This volume includes 6 of the great French writer's most highly regarded short stories. Includes new English translations on facing pages, introduction and footnotes.

Quand Julia dA(c)barque comme psychologue A la maison de retraite Les Tamaris, elle ne croit plus guA]re au bonheur. Une fois sur place, elle se souvient aussi qu'elle ne dA(c)borde pas d'affection pour les personnes A[gA(c)es. Dire qu'elle a tout plaquA(c) pour se sauver, dans tous les sens du terme. Mais au fil des jours, la jeune femme dA(c)couvre que les pensionnaires ontA des choses A lui apprendre. Son quotidien avec des papys farceurs, des mamies fantaisistes et des collA]gues au cA-ur brisA(c) lui rA(c)serve des surprises qui pourraient bien la (TM)aider A retrouver le sourire. Sans oublier RaphaAl, le petit-fils da (TM)une rA(c)sidente, qui ne lui est pas indiffA(c)renta ] Une histoire de rA(c)silience, da (TM)amour, da (TM)amitiA(c)s, un livre plein da (TM)humour et da (TM)humanitA(c), qui donne envie de savourer les petites joies de la (TM)existence. A A Ca (TM)est A(c)mouvant, ca (TM)est pA(c)tillant, ca (TM)est frais. Une belle rA(c)ussite.A Le DauphinA(c) libA(c)rA(c). A Un super bon rythme, une A(c)criture dynamique, un style incisif et drAle.A Biba.

Regroupe les 7 aventures de Charlie, le célèbre globe-trotter qui se cache aux quatre coins du monde. A chaque page, l'enfant doit retrouver Charlie au milieu d'une foule de personnes et d'objets.

Avec son art si personnel, la romancière nous propose un roman policier (1965) différent, oáu un écrivain fait tout ce qu'il peut pour être considéré comme un meurtrier, afin de ressentir existentiellement la situation. Original.

Logical, developmental presentation includes all the necessary tools for speech and comprehension and features numerous shortcuts and timesavers. Ideal as an introduction, supplement, or refresher.

Une mouche. Une simple mouche, posée sur l'écorce d'un arbre, en marge d'une Adoration des Mages de 1535. Un détail qui n'a rien d'anodin, pour une oeuvre représentative de ce que fut la Renaissance toulousaine : ambitieuse, érudite, rayonnante. Celle-ci s'épanouit dans une ville de combats tout autant que de cocagne, de feu et de passions où les artistes furent en mesure de sublimer émotions et ambitions : ainsi d'une mouche, venant en divertissement d'une enluminure ou encore d'une larme, perlant au creux de la joue d'un apôtre échevelé de douleur, en couverture de ce catalogue.

Illana a du mal avec les études. Elle parle peu, voire jamais. Un jour, un nouveau arrive dans sa classe. Il s'appelle Thala, il vient de Syrie, sans famille, avec pour seul compagnon un livre de poésie. Il ne parle pas français.

Hassan attend impatiemment l'été, avec les fêtes et les retrouvailles, dans son village berbère. Cette année, son père revient de l'étranger avec une grande nouvelle, la famille a assez d'argent pour s'installer dans la ville voisine. Sa cousine va se marier à Casablanca. Hassan se languit de son père. Il est heureux lorsque toute la famille reprend la route du village familial.

When the city mouse and the country mouse visit each other, they discover they prefer different ways of life.

A story of love between a mother and son that changes, but lasts forever.

Les deux jeunes apprentis scribes Hori et Ahmosé débutent leur stage à la Haute Cour de justice. Sous l'œil sévère de May, le responsable des archives, ils se retrouvent à copier les plaintes déposées au tribunal. Un jour, une jeune femme bouleversée donne à Hori une plaquette sur laquelle est gravé un mystérieux message : " Il faut protéger le prince Ramsès. Ses jours sont en grand danger. Dans le harem, on lui veut du mal et on prépare sa mort... " Aidés par Tamit, les deux amis ne reculeront devant rien pour déjouer le complot qui se trame.

The book tells the story of the importation into the English language of approximately 25,000 French words over a period of 900 years (1066/1966). These loanwords are classified in 4 different groups : 1) French borrowings (carte blanche, cliché, divorcé, rendez-vous...) 2) Ignored Gallicisms (animal, fruit, prison, table, village...) 3) Anglicized Gallicisms (anniversary, career, eternity, fashion, music, mute...) 4) Old French (alien, car, fool, haste, nice, strange, war...). The books ends with a series of memorization exercises to help remembering the immense variety of the French vocabulary into the English language.